一款手游產(chǎn)品成功的背后不僅是研發(fā)實(shí)力的體現(xiàn)，更看重其運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)對(duì)整個(gè)市場(chǎng)以及用戶的把控。2013年，品質(zhì)之王《君王2》風(fēng)靡亞洲市并都取得輝煌成功，此中充分彰顯出該款產(chǎn)品研發(fā)的根基和運(yùn)營(yíng)的實(shí)力及市場(chǎng)掌控力。

《君王2》馬來西亞地區(qū) Google Play排行榜

　　近日，由焦揚(yáng)網(wǎng)絡(luò)(Uzone Games)代理的《君王2》英文版(《Legend of King》)于10月9日正式經(jīng)登陸新馬市場(chǎng)，在短短兩天之內(nèi)便快速闖入iPhone免費(fèi)榜前5。隨后，《君王2》更是于13日新加坡、馬來西亞兩地雙雙晉級(jí)并成功飆升至Google Play最新免費(fèi)榜(所有類別)前10名，深獲新馬玩家喜愛。

　　《君王2》運(yùn)營(yíng)主管表示，“自簽下《君王2》英文版之后，UZONE運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)即刻進(jìn)入有條不紊的本地化工作之中。此外，整個(gè)團(tuán)隊(duì)在本地化過程中充分吸取了新馬地區(qū)玩家的意見，并在版本調(diào)試修改以及內(nèi)容等多方面與研發(fā)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了充分溝通和細(xì)節(jié)商榷。”

　　作為MMORPG標(biāo)桿，一如其他地區(qū)的強(qiáng)勢(shì)表現(xiàn)，《君王2》在發(fā)布2天后快速躍升至新加坡和馬來西亞地區(qū)Google Play角色扮演類游戲的第7名。而在App Store榜上，《君王2》已上升至iphone版第4名，ipad版第8名。該運(yùn)營(yíng)主管表示，“在產(chǎn)品上線之初，我們做了近3個(gè)月的準(zhǔn)備工作，不論是對(duì)新馬地區(qū)市場(chǎng)重新摸底或是市場(chǎng)平臺(tái)調(diào)研以及各大渠道平臺(tái)的Sdk對(duì)接。確保產(chǎn)品在上線之后能快速獲得玩家認(rèn)知和喜愛，并使玩家體驗(yàn)到暢快的游戲內(nèi)容服務(wù)�！�

《君王2》英文版游戲截圖

　　據(jù)媒體報(bào)道，這并不是《君王2》這款游戲第一次如此搶眼表現(xiàn)，此前在韓國(guó)地區(qū)上榜一周后，《君王2》把韓國(guó)本土手游挑落馬下，一舉搶占韓國(guó)區(qū)ipad暢銷榜第一位，iphone暢銷榜也位居前十，刷新國(guó)產(chǎn)手游在海外的暢銷記錄。東南亞包括11個(gè)國(guó)家，人口近6億。因?yàn)檎Z言多樣化，在這個(gè)地區(qū)運(yùn)營(yíng)手機(jī)游戲所遇到的情況是比較復(fù)雜的�！斑\(yùn)營(yíng)一款擁有強(qiáng)大品質(zhì)的游戲，我們整個(gè)運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)可謂是做足功課”，該運(yùn)營(yíng)主管表示，“不論是海外市場(chǎng)部同事還是海外運(yùn)營(yíng)組同事都在加班加點(diǎn)進(jìn)行黎明前的決戰(zhàn)。例如，海外市場(chǎng)部同事在游戲市場(chǎng)投放整個(gè)過程中拜訪并洽談了數(shù)十家海外平臺(tái)和渠道(Ios和google play之外)其中還包含大量支付渠道，同事還為了部分支付技術(shù)對(duì)接等問題進(jìn)行了詳細(xì)的溝通�！�

　　《君王2》除了本地化制作全部采用本地的團(tuán)隊(duì)，還對(duì)游戲內(nèi)的語言進(jìn)行新馬地區(qū)本土化翻譯校對(duì)。此外運(yùn)營(yíng)組成員更是在項(xiàng)目上線之前，徹夜奮斗。據(jù)該運(yùn)營(yíng)主管表示，“項(xiàng)目?jī)?nèi)部測(cè)試期間，整個(gè)團(tuán)隊(duì)成員經(jīng)常加班到凌晨3、4點(diǎn)已是常態(tài)。針對(duì)游戲中的相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行調(diào)試和修改，并不斷完善新馬地區(qū)玩家的需求�！�

《君王2》英文版游戲截圖

　　同時(shí)，該運(yùn)營(yíng)主管還表示，“《君王2》運(yùn)營(yíng)組成員將根據(jù)不同階層玩家的需求進(jìn)行具有針對(duì)的活動(dòng)支持，不論是付費(fèi)用戶還是活躍用戶。在我們團(tuán)隊(duì)心中活躍用戶不簡(jiǎn)單是數(shù)值，我們將用自己的實(shí)際行動(dòng)和細(xì)分化的活動(dòng)來將控制整個(gè)產(chǎn)品版本以及內(nèi)容的節(jié)奏。”

　　盡管有高品質(zhì)的產(chǎn)品作為保障，但是在新馬地區(qū)要獲得手游的成功不是一件容易的事情�！毒�王2》新馬地區(qū)運(yùn)營(yíng)方式獨(dú)辟蹊徑，選擇了英文版作為先鋒。在版本的使用上采用了《君王2》最新的國(guó)服5.0版本，此前該版本從未進(jìn)行過英文版的制作。

　　作為中國(guó)游戲海外發(fā)行的領(lǐng)導(dǎo)品牌，焦揚(yáng)網(wǎng)絡(luò)(Uzone)的海外發(fā)行業(yè)務(wù)一直快速發(fā)展，得到了業(yè)界的普遍認(rèn)可。而今年9月份開展的新馬市場(chǎng)是焦揚(yáng)網(wǎng)絡(luò)(Uzone)游戲自主運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)進(jìn)軍海外市場(chǎng)的第一站，“新馬地區(qū)的玩家非常挑剔，所以大陸市場(chǎng)上傳統(tǒng)的洗量手法并不適合這個(gè)市場(chǎng)。我們希望創(chuàng)造良好的游戲環(huán)境給新馬的玩家，也希望創(chuàng)造一個(gè)標(biāo)桿產(chǎn)品改變海外玩家對(duì)于大陸原創(chuàng)游戲粗制濫造的一種固有的印象”焦揚(yáng)網(wǎng)絡(luò)(Uzone)的運(yùn)營(yíng)團(tuán)隊(duì)如是說。