《翡翠帝國》 是由游戲開發(fā)商BioWare花費(fèi)4年心血制作的第一部以中國為背景的角色扮演類游戲，在2008年發(fā)行。該游戲延續(xù)了《無冬之夜》、《博德之門》的特點(diǎn)，劇情豐富，游戲自由度極高，玩家可根據(jù)自己的喜好任意探索未知的世界。而近日，曾打造過《質(zhì)量效應(yīng)》、《龍騰世紀(jì)》等精品的Bioware正式宣布將 把《翡翠帝國》移植到iOS平臺。

　　根據(jù)先前的報道，《翡翠帝國》的故事發(fā)生在一個武術(shù)和魔法并存的古代東方國度，游戲的主角是一個的熱血青年，他一路學(xué)藝、打擂、切磋、結(jié)交朋友、除暴安良，最后化解重大危機(jī)的故事。

　　由于游戲是由一幫加拿大人完成的，他們對中國古典文化及武俠文化的了解可能并不準(zhǔn)確，但《翡翠帝國》在中國和西方都有許多粉絲，《翡翠帝國2》的呼聲也一直不絕于耳。但《龍騰世紀(jì)3：審判》、《星球大戰(zhàn)：舊共和國》和《質(zhì)量效應(yīng)》已經(jīng)吃光了BioWare的資源。

　　游戲移植工作由曾負(fù)責(zé)移植《星球大戰(zhàn)：舊共和國武士》的Asypr工作室完成，其表示手游版《翡翠帝國》的開發(fā)工作已經(jīng)基本完成，但是因?yàn)镋A與Asypr之間出現(xiàn)了無法預(yù)見的問題推遲了上架。Asypr已經(jīng)針對手機(jī)游戲做出了優(yōu)化，以方便玩家在手機(jī)上做出一些操作。Asypr表示游戲即將上架，對本作感興趣的玩家請關(guān)注97973手游網(wǎng)的后續(xù)報道。