任天堂對日本市場的重視遠超歐美和中國是有目共睹的事實，不管其他地區(qū)的玩家如何在網(wǎng)絡(luò)或者現(xiàn)實中進行情愿，任天堂都是一副不為所動的樣子。在8月3日發(fā)布的一則播客中，任天堂美國員工Chris Pranger一不小心說出了大實話“我們當然想賺錢，但游戲本地化需要耗費大量的資金，而看看這些游戲的玩家，他們的人數(shù)太少了”。Chris Pranger在任天堂供職于Treehouse部門，這是一個關(guān)于游戲本地化的秘密部門，這個部門決定哪些日文游戲可以本地化而哪些游戲?qū)⒉粫豢紤]本地化。

任天堂

　　這則播客開始時并沒有在網(wǎng)上引起大范圍的討論，只是在一小部分任天堂玩家中傳播，這些任天堂玩家覺得這對他們造成了非常大的傷害，一向標榜游戲情懷的任天堂竟然是這種想法。隨著這些玩家的聲討，越來越多的玩家參與到了關(guān)于這則播客的討論中，許多游戲媒體也展開了對事件的報道。而在新聞傳到中國之后，許多國內(nèi)玩家也表示任天堂推出中文游戲原來就是因為不賺錢。就在越來越多的玩家期待任天堂如何對此次事件做出回應(yīng)的時候，任天堂做了一個情理之中意料之外的決定，他們開除了Chris Pranger。

口袋妖怪中文請愿活動

　　8.13日，Chris Pranger在社交網(wǎng)絡(luò)上宣布，自己已經(jīng)被任天堂辭退了。在Kotaku的采訪中，Chris Pranger表示自己當時只是一個半開玩笑的說法，并沒有泄露任何關(guān)于任天堂的商業(yè)機密，但是以對公司管理嚴謹著稱的任天堂還是選擇炒掉了自己?！皬牟タ筒コ鲩_始，我就一直非常擔心。” Chris Pranger說“各種關(guān)于我抨擊任天堂的報道出現(xiàn)在了媒體上，他們把我描寫成一個說話不經(jīng)大腦的白癡。而我的推特上每個小時都有新的留言提醒我我犯了多大的錯誤。我因為自己錯誤的決定陷入了不可思議的尷尬的境地，但是事情已經(jīng)發(fā)生了。”

你明天不用來上班了

　　Kotaku記者聯(lián)系了Pranger，但是他拒絕了采訪的要求，隨后記者給任天堂發(fā)送了郵件，得到的回復(fù)是：“我們希望Chris能在未來的崗位上能有好的發(fā)展，除此以外我們不會對這個話題發(fā)表任何回應(yīng)。”

　　部分內(nèi)容編譯自國外網(wǎng)站Kotaku，英文足夠好的讀者可以去原網(wǎng)站獲取更多信息。